النرويج تستعد لمعرض الكتاب في القاهرة بندوة أدبية للترجمة من النرويجية إلى العربية

صوت النرويج / الاثنين 15 آيار- مايو 2023 / أوسلو/ في خطوة تجاه التبادل الأدبي بين النرويج والعالم الناطق بالعربية، و الترجمة من النرويجية إلى العربية، نظمت منظمة NORLA للأدب النرويجي ندوة للترجمة من النرويجية إلى العربية، بحضور عشرة مشاركين من مصر وسوريا والعراق. وأعدوا ترجمة لمقتطف من رواية هيلين فلود The Therapist التي نالت

أوسلو تطلق قاموس مصور باللغة العربية لاستخدامه في التعليم

صوت النرويج/ الجمعة 13 كانون الثاني – يناير 2023 / أوسلو / أطلق المركز الوطني للتعليم متعدد الثقافات (NAFO) في أوسلو، قاموسًا مصوراً مجانيًا متعدد اللغات، ووفقاً لوكالة الأنباء النرويجية، أن القاموس متوفر بعشر لغات ومن بينها اللغة العربية، ويحتوي على حوالي 1200 كلمة مقسمة إلى 21 موضوعًا.     وقالت وزيرة التربية Tonje Brenna،

تحديث جديد لموقع القوانين النرويجية باللغة العربية

صوت النرويج / الأربعاء 07 كانون الاول – ديسمبر 2022 / أوسلو / أصدرت منظمة أوروك الإعلامية المستقلة، تحديث لموقع القوانين والتعليمات والقرارات النرويجية المترجمة والمعربة من اللغة النرويجية “البوكمول” والانجليزية في البعض منها، إلى اللغة العربية. ووفرت اوروك الاعلامية، هذه النسخة المترجمة لإثراء المحتوى النرويجي باللغة العربية، و للأغراض الإعلامية والمعرفية، وهي متاحة للعرب و